Teksty I Tłumaczenia - Salamullah
— zaśpiewane przez Maher Zain
Tekst i tłumaczenia „Salamullah”. Dowiedz się, kto napisał tę piosenkę. Dowiedz się, kto jest producentem i reżyserem tego teledysku. Kompozytor „Salamullah”, teksty, aranżacja, platformy strumieniowe i tak dalej. „Salamullah” to piosenka wykonywana na arabski. „Salamullah” śpiewa Maher Zain
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Liban
"Salamullah" tekst piosenki
„Salamullah” ma tekst w arabski.
Watch Maher Zain's new music video "Salamullah" produced by Awakening Music, directed by Emrah Özbilen.
أغنية ماهر زين الجديدة "سلام الله" من إنتاج أويكنينج ميوزيك
Download/Stream:
Subscribe to Awakening Music:
Connect with Maher Zain:
TikTok:
@
Instagram:
Official YouTube: / maherzain
Twitter:
Facebook:
Follow Awakening Music on:
YouTube:
TikTok:
@
Instagram:
Facebook:
Twitter:
Official website:
Credits:
Director: Emrah Özbilen
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain
Arrangement: Mustafa Ceceli
Mixing: Koray Puskul
Mastering: Svante Forsbäck
Executive Producer: Bara Kherigi
Prod. Coordinator: Yasin M. Melikoğlu
Production Coordination: Sina Produksiyon
Typography & Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks:
Sharif H. Banna, Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin M. Melikoğlu, Beşir & Mazhar Ezgin, and everyone at Sina Produksiyon, Idris Kheder.
---
For Call Tones
Egypt
Orange
ارسل الكود 50576256 الى 9999
KSA
Zain
ارسل الكود 234703 الى 1718
Mobily
ارسل الكود 2001689 الى1404
Palestine
Ooredoo
ارسل الرمز 2493 برسالة قصيرة إلى 1212
Iraq
Zain
ارسل كود النغمة 67304 إلى 2199
Korek
ارسل DW 605431 إلى 333
Asiacell
ارسل كود النغمة 93901 إلى 333
Morocco
Morocco Telecom
Send "TONA5026523" to 409
INWI
Send "TONA5016189" to 700
Orange
Send "A 5051227" to 606
---
Lyrics:
قمرٌ أطلَّ على البريةِ من حِراءْ
(A moon shone upon creation from (the cave of) Hira)
زان السماءَ فكان بدراً نيّرا
(It adorned the sky and became a bright full moon)
هو رحمةُ الرحمنِ ذاك محمدٌ
(He is the mercy of the Most Gracious, that is Muhammad)
من جاء غيثاً للقلوبِ مُطهِّرا
(He who came as purifying rain to the hearts)
Chorus
يا نبي سلام عليكْ
(O Prophet, peace be upon you)
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليك
(My heart overflowed with tears and my longing increased for you)
يا نبي يا نبي
(O Prophet, O Prophet!)
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
(May God's prayers and His salutations always be upon you)
ميمُ المحبةِ والهدايةِ والسلامْ
(The M (in your name) is the true meaning of love, guidance and peace)
حاءُ الحقيقةِ قد محى كلَّ الظلام
(The H is Truth that erased all darkness)
والميمُ محمودٌ حوى طهرَ الخصال
(And the M is "Mahmoud" - most praised containing the purest of traits)
والدالُ داعٍ للهدى والإعتدال
(The D in your name calls for guidance and moderation)
Chorus
يا نبي سلام عليكْ
(O Prophet, peace be upon you)
فاض دمعُ القلبِ وطال الشوقُ إليكْ
(My heart overflowed with tears and my longing increased for you)
يا نبي يا نبي
(O Prophet, O Prophet!)
صلاة الله وسلام الله دوماً عليك
(May God's prayers and His salutations always be upon you)
---
Awakening Music is a subsidiary of UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and Egypt. Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), and Ali Magrebi (Libya). (Previously Sami Yusuf, Harris J, & Hamza Namira among others).
© Awakening Music 2023, A Deventi Group Company
#Ramadan #رمضان #ProphetMuhammad #Salamullah #IslamicMusic #سلام_الله